Podocarpus: radici con "palline"

Ciao a tutti,

ho un problema molto importante con un Podocarpus. Il Podocarpus che mi è stato regalato ha un aspetto poco convincente (sta morendo). Stavo quasi per buttarlo, finché non ho deciso di analizzare le sue radici e di fare un ultimo tentativo di ripristino del suo stato di salute. Ho cercato inutilmente su internet quale possa essere il suo problema e sono andato anche da un fioraio (che ha tanti bonsai, tra cui anche il Podocarpus). Non sono riuscito ad avere nessuna informazione utile per farlo rinascere. Pertanto mi appello a voi, con la speranza di riportare in vita la piantina.
Le foglie hanno perso quel loro colore naturale e le radici hanno delle conformazioni sferiche del colore giallastro. Tali "palline", attaccate alle radici, sono tantissime. Non mi sembra che si tratti di un particolar tipo di concime. Inoltre, al centro, credo di avere individuato del marciume radicale che penso si possa curare semplicemente tagliando la radice non più in vita (correggetemi se sbaglio).
Vi chiedo gentilmente di darmi qualche suggerimento riguardo a quale soluzione applicare per sconfiggere il problema/ i problemi.

Grazie in anticipo

probabilmente sono galle di nematodi galligeni